DIRECTEUR PHOTO Michael Inzillo MIXAGE Pascal Zander MONTAGE MARIKA PIEDBOEUF MUSIQUE Mohammed Hamra & Eric Gerstmans ASSISTANTE REALISATEUR Malika Banyundo

UNE COPRODUCTION LES FILMS DE LA PASSERELLE – RTBF – WIP – Croix-Rouge DE Belgique PRODUIT AVEC L’AIDE DU CENTRE DE CINEMA ET DE L’AUDIOVISUEL DE LA FEDERATION WALLONIE-BRUXELLES – WALLIMAGE – SPF COOPERATION AU DEVELOPPEMENT – GSARA – MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT DE PROMOTON SOCIALE, DE LA JEUNESSE, DES DROITS DES FEMMES ET DE L’EGALITE DES CHANCES – TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FEDERAL BELGE – CECILE GEROME SPRL – TAXSHELTER.BE – SHELTER PROD